Novos Projetos: Primavera 2013

primavera_2013

Bem como normalmente fazemos aqui está o nosso post dos novos projetos. Vale a pena recordar que apenas fazemos isso pois achamos interessante o pessoal já saber o que esperar aqui do Moshi Moshi, e agradecemos sempre a preferência que nos dão. Ao fazer este post acabei por recordar e perceber que o Moshi Moshi se tornou algo maior e diferente do que eu esperava. Há seis meses atrás estava eu fazendo um post parecido(Aqui) e anunciando os projetos de Outono de 2012, me lembro que na época éramos apenas 3 pessoas(agora somos umas 10) e o sub era bem “pequeno”. Na verdade continuamos com os mesmo ideiais, fazer isso por diversão e sempre trazer a melhor qualidade possível no mínimo tempo possível. Falhámos algumas vezes, noutras fizemos excelentes coisas e no final o que eu vejo é que melhorámos muito e o Moshi Moshi está aí para ficar com mais uma temporada!

 

Karneval

karneval_poster

Criador: Touya Mikanagi
Estúdio: Manglobe
Gênero: Ação, Mistério, Fantasia
Por que escolhemos esse anime: Esse projeto ficou quase decidido a partir do momento que o Keyboom falou que estava interessado em traduzir e quando a Asuna me falou que adoraria revisar, sendo assim falei com o resto do “povo” e decidimos lançar ele. É um anime leve e bem colorido, algo que tem faltado por aqui nos últimos tempos. Quem quiser saber um pouco mais é só dar uma olhada no mangá.
Mais informações: http://myanimelist.net/anime/16035/Karneval_%28TV%29

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. (Oregairu)

oregairu_poster

Criador: Wataru Watari
Estúdio: Brains Base
Gênero: Comédia, Romance, School
Por que escolhemos esse anime: Esse custou para decidir, mas sendo que estava faltando o habitual romance escolar por aqui ficou esse. A sinopse é algo bem simples um garoto anti-social que acaba se apaixonando, é o substituto ideal para Tonari no Kaibutsu-kun sendo até do mesmo estúdio. Espero que seja um anime um pouco melhor que Tonari, pois o final de Tonari deixou muito a desejar, enfim vamos esperar para ver. Ah, importante, o título desse anime será abreviado para “Oregairu”, não suporto títulos enormes.
Mais informações: http://myanimelist.net/anime/14813/Yahari_Ore_no_Seishun_Love_Come_wa_Machigatteiru.

Animes Excluídos:

Esses animes estiveram perto de ser escolhidos mas por algum motivo não foram.

Devil Survivor 2: Esse esteve na lista de possíveis projetos pois sou fã dos jogos Shin Megami Tensei, mas o anime não é a mesma coisa e sempre falta algo na história, além de que ninguém da equipe votou nele(sim a gente tem um sistema de votos).

Attack on Titan: Um shounen que certamente alguns de nós iremos assitir pois os PVs causam uma boa impressão. Não foi escolhido porque já tem bons subs que o vão fazer e é um shounen ou seja meio fora do estilo do Moshi Moshi.

Aku no Hana: Interessante mas sinistro. Todo o anime com uma Yandere me assusta, por isso apesar de ter estado na lista e até ter tido quase a maioria dos votos do pessoal da equipe eu não escolhi ele. Deixarei esse para um fansub que goste de animes sinistros, pena que o OMDA fechou.

Hataraku Maō-sama!: Parece interessante pelas PVs que vimos, mas não deu pra entender se realmente será bom ou não. Acabou com poucos votos, então ficou esquecido, alguns de nós vamos acompanhar mas apenas isso.

Agora devem estar perguntando, “Apenas 2 projetos?”, sim apenas isso. Talvez pegaremos mais um com parceria mas não há certezas, temos que ponderar isso ainda. Com certeza haverá por aqui BDs, continuaremos com Kuroko e Amagami, por isso é mais que suficiente esses dois. Além disso esta primavera terão mais surpresas por aqui, esperem e verão.

Pessoal os vossos comentários fazem nós ficarmos sempre mais animados nos momentos de desmotivação, por isso não deixem de dar a vossa opinião. O que acharam das escolhas? Ruins? Boas? Gostaria de ver um outro projeto aqui? Aproveite e comente agora ou… comente quando puder xD. Abraço!

Partilhar:

6 comentários em “Novos Projetos: Primavera 2013

  • 11 Março, 2013 em 23:53
    Permalink

    Já que a moshi-moshi vai fazer, eu vou acompanhar hehe. Obrigada por traduzi-los ^^

    Responder
  • 11 Março, 2013 em 23:57
    Permalink

    Realmente o fansub cresceu muito, venho acompanhado o trabalho de vocês desde o começo e sempre apostei que vocês fariam um bom trabalho e vejo que vêm cumprindo as minhas expectativas. Realmente muito bom, parabéns pelo fansub!

    Responder
  • 12 Março, 2013 em 4:47
    Permalink

    E Photo Kano!?

    É baseado no jogo da mesma produtora de Kimi Kiss e Amagami.

    Não seria um bom projeto?

    Responder
    • 13 Março, 2013 em 23:26
      Permalink

      Ainda pensei nele, mas não sou muito fã de VNs. De qualquer forma, sempre que você quiser sugerir um projeto fale com antecedencia, assim nós poderemos pensar em fazer ele.

      Responder
  • 13 Março, 2013 em 7:46
    Permalink

    Na proxima vo tentar persuadir a staff.
    Duhuhuu…

    Responder
  • 18 Março, 2013 em 2:36
    Permalink

    Fiquei feliz que vocês vão fazer Oregairu.
    Trabalho de vocês está ótimo, parabéns pelos projetos.

    Responder

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *