八 Oito 八
Nem sei como começar este post, caraca, lágrima no canto do olho, playlist otaku power nos fones, memórias transbordando e um sentimento incrível de estar em casa. Moshi Moshi Subs, o fansub diferente de todos os outros! São oito, sim, oito anos de um projeto que começou simplesmente como um passatempo para retribuir todo o esforço que os grandes fansubs do passado fizeram para que eu e todos os que fazem e fizeram parte desta staff magnífica pudéssemos assistir aos melhores animes com a melhor legenda possível.
Podia fazer um texto sobre memórias, sobre os anos áureos do Moshi Moshi, sobre as peripécias que já passamos até hoje, ou sobre os nossos maiores projetos, mas não. Irei falar sobre quem somos hoje e irei dedicar este texto a todos os membros da atual staff que faz do Moshi Moshi o lugar mais legal do Brasil para se fansubar (desculpe Hacchi, zueira não é tudo xD).
Obviamente tenho que mencionar que oito anos têm peso. Têm o peso de quase uma década de animes legendados, com altos e baixos, com escândalos de legendas roubadas, com pegadinhas do FBI que fizeram outros fansubs quase fecharem portas, com o nascer de uma ideia chamada hoje de UniOtaku, com parcerias boas e más, com pessoas espetaculares e outras nem tanto, com despedidas e regressos, enfim, uma montanha-russa de emoções fortes e de uma história que quem sabe um dia dará um livro. ^^
O que somos hoje? Um fansub. O que mudou em oito anos? Nada. Qual o nosso foco? Legendar. Qual a motivação? Diversão. Até quando? Vai saber…
AntsyPuppet, Astrol698, Jamie2Cook, Kitamura, Lelouch, Lucas Uchiha, Oyashiro, Syrenx, e WizardHsc. Esta é a família do Moshi Moshi. Todos os dias nos esforçamos para trazer algum anime legendado só para vocês. Simplesmente porque gostamos de fazer isso. O Moshi Moshi é feito de pessoas que durante o seu pouco tempo livre se dedicam a fazer o seu melhor para que vocês, os nossos queridos fãs, possam se deliciar com o melhor da arte e cultura de anime. Eu, Kitamura, enquanto fundador e responsável pelo grupo deixo um grande obrigado à minha staff por me permitirem fansubar com tanto prazer, qualidade e diversão. É ótimo trabalhar com vocês e tudo isto só é possível graças a vocês. Sério, obrigado.
Obviamente que teria também que mencionar todos vocês que estão lendo isso. ^^ Um grande obrigado de toda a staff do Moshi Moshi por tudo o que nos dão, seus comentários nos motivando a fazer mais e melhor, seus emails de apoio e agradecimento, por falarem para os seus amigos para baixarem no Moshi Moshi, por divulgarem a cultura dos animes e dos fansubs e por ainda continuarem conosco mesmo depois de tanto tempo. Se nós somos o coração do Moshi Moshi, vocês são a alma dele. =)
Bom, agora a parte que todos queriam saber, sim, vão ter presentes de aniversário. xD Um irá ser lançado daqui a um par de horas e o outro sairá ainda esta semana. Portanto fiquem atentos, já sabem que normalmente sempre surpreendemos, seja pela positiva ou pela negativa. Prometemos não deixar ferida nesta história e iremos atirar estando prontos para levar um tiro. Moshi Moshi!
P.S. – Agradecimento especial para a Ayase Aragaki que se lembrou do nosso aniversário antes deste post e enviou um email muito legal. Obrigado! 😉
Eu conheci o Moshi Moshi com a segunda temporada de Oregairu, depois disso os outros projetos por aqui anunciados foram os que acompanhei nas respectivas temporadas.
Fiquei muuuuuito feliz quando vocês colocaram o post de que estariam voltando para Oregairu 3, é sério, desde que a season 03 foi anunciada, eu vinda aqui no site todo dia…TODO DIA, sem exagero, simplesmente pra ver se vcs tinham planos em finalizar essa masterpiece.
Eu sou muito grata a vocês por tudo que fizeram para manter a qualidade e a paixão que colocam nos projetas que pegam.
Minha situação hoje é bem diferente da de 5 anos atrás, onde eu não sabia sequer inglês, não trabalhava, não estudava, queria nada da vida.. hoje em dia sou técnica em ADM, aprendi inglês, estudo japonês, e trabalho o dia todo (parte ruim), e em consequência posso ajudar a bancar a produção de novas obras com as assinaturas de plataformas oficiais, porém simplesmente jamais irei deixar de acompanhar os projetos pelas minhas subs favoritas, jamais, e espero que tudo possa continuar assim. (*principalmente com a vinda dessa nova plataforma aí…empresa que consegue tirar videos até do Phub, sei não T-T).
Enfim, muita obrigada por vcs fazerem tanto por nós, e continuo aqui esperando Oregairu Kan ANSIOSA!!!!!!
Que história incrível! Obrigado por partilhar Sandra! (=
Parabéns pelos 8 anos de existência!
Sou um otaku já meio velhinho nesse mundo que hoje tem pouco tempo para ver animes e já nem sabe quais Fansubs tem por aí porém que sempre será grato e fiel aos fansubs mais antigos como o Moshi Moshi que me ajudaram com suas legendas a conhecer vários animes maravilhosos ao longo dos meus 13 anos de hobby. Obrigado mesmo por persistirem nesse caminho árduo e muitas vezes ingrato da “fansubagem” por esses anos todos e torço para que continuem por muito mais. Sucesso a todos!
Parabéns pelos 8 anos, desejo tudo de bom para a galera do fansub
Parabéns pelos 8 anos e que muito mais venham no futuro, um muito obrigado por toda a galera que fez e faz parte do fansub, e muito obrigado pela qualidade e dedicação que que todos vcs sempre tiveram, um grande abraço deste fã que vos fala!
Parabéns pelos oito anos de vida!!! só tenho a agradecer vcs por legendar com tanto carinho e trazer animes de qualidade pra gente poder apreciar, meus sinceros agradecimentos.
Sou suspeita de falar pois adoro vocês do fundo do coração… ainda lembro o dia que meu “onii” Aracraud falou que me apresentaria um pessoal de um fansub chamado Moshi Moshi … curiosa como sou fui dar uma “olhadinha” no acervo de vcs… e adorei… desde então baixo tudo o que vcs fazem, pois sei que vcs fazem de coração… para nós que adoramos animes.
Obrigada por existirem em nossa vida ^^
Parabéns e muitas felicidades… e que venham mais um milhão de anos kkkkkkkkkkkkkkk
Aha Uhu….. O Moshi Moshi Eu vou comer seu bolo……!!!!!!!
Parabéns já aos 45 min do 2 tempo.
Espero que continue trazendo animes ótimos nos próximos anos..!
Obrigada!
Parabéns, por oito anos de projetos com qualidade excelente. Manter um fansub ativo na base de doações e sem impor restrições ao público é uma conquista.
Parabéns pessoal pelos 8 anos!
Acompanho vocês desde a época da Monogatari Series que faziam em parceria com outro sub. Quando vi que retornariam para Oregairu 3 depois de um hiato fiquei contente pela notícia, pois as legendas de vocês são as melhores.
Enquanto puderem, continuem com o bom trabalho para os amantes de animes.
É só uma pena que a vida adulta nos nos deixe desfrutar tanto dos animes como fazia no começo da década passada.
Obrigado por não desistirem e parabéns pelos 8 anos.
Parabéns por continuarem na ativa mais um ano.
Adoro as legendas de fansub, pois acho mais bem feitas que as de empresas como Netflix e Crunchyroll. Entendo a importância delas na disseminação dos animes, mas sinto que eles ainda não entendem o público. Nós queremos notas de tradução, queremos karaoke!
Muito obrigado por todo trabalho que disponibilizam.
PS: alguma previsão de soltarem as temporadas que faltam de Monogatari?
Obrigado Nillo. Sim, até ao fim do ano iremos começar a lançar o restante de Monogatari. (=
Parabéns!
como posso dizer, a moshi moshi fez parte de me tornar o otaku que sou hj, já acompanho vcs acho que desde 2013 ou 2014, faz tanto tempo que nem lembro e foi por causa de monogatari, Oregairu e Nisekoi, as vzs sinto que contribui de uma forma positiva com todos vcs, espero que cresçam mais e mais, vi momentos aqui que achei que iriam fechar as portas e quase morri do coração ksksksk sempre tentei ajudar de todas as formas e queria um dia fazer parte dessa família que as vzs sinto que faço por parte por tá sempre aqui com vcs, então obrigado por todos os animes e inclusive sempre defendo a legenda de vcs por ser a melhor de todas kksk já tretei por causa disso kkk mas enfim, não desistam pq um dia ainda quero ajudar vcs kkk e lembre-se de que vcs fizeram parte do início da vida de muito otaku durante esses 8 anos, não é qualquer fansub que chega a quase uma década, pra mim já podem criar uma streaming oficial com o nome de vcs ksksk ometedo gozaimasu moshi moshi