Fullmetal Alchemist – Brotherhood 03v3 (Blu-ray)
Pronto agora sim entramos no ritmo e tentaremos lançar um por semana, obviamente sem garantia pois contratempos sempre surgem ^^. Agora começamos a entrar na história e a conhecer mais os objetivos dos irmãos Elric e o que estão buscando. Para quem ainda não assistiu a esse anime, está na hora certa para o fazer pois é dos melhores animes feitos até hoje. Quem sabe hoje ainda a gente traz uma surpresa pra vocês… Abraço!
EDIT: v2 sendo upada, o encoder muxou a legenda e o episódio ficou com legenda em hardsub e softsub. Desculpem o erro.
EDIT 2: v2 adicionada devido a um erro com legendas duplicadas em softsub e hardsub. Gomen.
EDIT 3: Amanhã terá v3 desse episódio, parece que as coisas não correram bem dessa vez. Iremos corrigir alguns erros e amanhã lançaremos ao final da tarde. Desculpem por isso.
EDIT 4: v3 adicionada devido a erros na legenda. D:
| Link Direto | Torrent |
vlw!
Muito obrigado
Muito obrigado! o/
acho que a legenda está com problema pois tem duas sobrepostas
Já vimos o erro… Iremos corrigir no imediato. Obrigado.
cara do começo ao fim se quiser posso mandar imagem, engraçado é que os outros estavam normais
normal acontece obrigado mesmo assim.
O encoder pensou que estava fazendo um projeto HDTV e muxou a legenda xD. Daí ficou com 2, uma em hardsub e outra em softsub. =)
de boas eu sei usar um pouco o MKVmerge aí eu só tirei a legenda e.e minha curiosidade me salvou hehehe
Obrigado pelo episódio.
Obrigado por mais fullmetal galera do moshi moshi, qualidade de vocês está impecável!
Obrigado, galera.
Valeu, Moshi Moshi! tá muito massa! =D *_*
Encontrei um erro nesse episódio. Tem escrito “concertamos”, quando o corrento seria “consertamos” (ambas as palavras existem, o uso que está incorreto).
Mais detalhes: http://duvidas.dicio.com.br/conserto-ou-concerto/
Bom, espero ter ajudado e valeu por mais esse episódio. =)
Kitamura, acho que tivemos um engano. É dito que o Ed perdeu o braço esquerdo na legenda(15:57min), quando o correto seria o direito. Seria um erro dos gringos? Abraços o/
de boa kitamura pode até ter v5 o importante é estar perfeito melhor corrigir do que deixar lá com o erro de boas O.o/
Moshi Moshi, seria bom se vcs lançassem uma v2 do 1º epi também. Tem uns erros como, “humidade” ao invés de “umidade”. Desculpa ser chato mas acredito que vcs, assim como eu, quer ter todos os epis de FMAB perfeitos! *_* Ainda mais em BD.
Vcs estão fazendo um trabalho lindo! A legenda está impecável! Sério msm.
Obrigado por essa obra perfeita! *_*
Hmm, tanto pode ser “humidade” como “umidade” pois é escrito das duas formas… O mais correto no Brasil seria “umidade” mas não achamos que seja assim um “erro” tão grave. De qualquer jeito se achar mais algum erro sem ser esse e que ache que vale a pena fazer v2 envie através da página de contato. =)
Poxa, não sabia. Pow, desculpa então. Acho que não tem nada mais não! Valeu, Moshi Moshi! =D
Mas fora isso ta show, parabens pelo excelente trabalho parcero