E chegamos a um novo arco. E que começo! Aparentemente este vai funcionar como uma prequela centrada na Nagi. Definitivamente um dos melhores episódios do anime até aqui.
Eu vi que lançaram o primeiro episódio do Zoku Owarimonogatari por uma Fansub nova aqui. Vocês vão lançar a série ? ( se for é um motivo para eu esperar )
No futuro com certeza, mas não tenho confiança o bastante para dizer que o farei ainda este ano. Não sei de qual grupo você está falando, então não posso comentar com relação a qualidade, mas o que posso dizer é que no presente momento, a Aniplex ainda não lançou o filme fora do Japão, ou seja, ainda não existe uma tradução oficial, e as que existem em inglês foram feitas a partir da tradução das light novels, que por sua vez, também foram feitas por fãs, de forma que a qualidade de algo assim é no mínimo questionável. Monogatari é uma franquia ótima, mas ver qualquer título com legendas “menos que ideais” para não dizer ruins realmente estraga a experiência. Se aceita um conselho, sugiro que seja paciente e espere um pouco, se não por nós, então por outro grupo que você considera bom.
Obrigado pelo episódio! Só avisando que em 20:40 acaba aparecendo “Você você também é assustador”, só esse errinho que achei e queria que soubessem pra consertar depois
Realmente, episodio maravilhoso. Mal posso esperar pelos proximos
Que anime!! Obrigado!
Eu vi que lançaram o primeiro episódio do Zoku Owarimonogatari por uma Fansub nova aqui. Vocês vão lançar a série ? ( se for é um motivo para eu esperar )
No futuro com certeza, mas não tenho confiança o bastante para dizer que o farei ainda este ano. Não sei de qual grupo você está falando, então não posso comentar com relação a qualidade, mas o que posso dizer é que no presente momento, a Aniplex ainda não lançou o filme fora do Japão, ou seja, ainda não existe uma tradução oficial, e as que existem em inglês foram feitas a partir da tradução das light novels, que por sua vez, também foram feitas por fãs, de forma que a qualidade de algo assim é no mínimo questionável. Monogatari é uma franquia ótima, mas ver qualquer título com legendas “menos que ideais” para não dizer ruins realmente estraga a experiência. Se aceita um conselho, sugiro que seja paciente e espere um pouco, se não por nós, então por outro grupo que você considera bom.
Não perguntei por pressa, só queria saber se vocês iam lançar. O “quando irá sair” é o de menos. Se vocês vão lançar eu concerteza vou esperar.
Obrigado
Obrigado pelo episódio! Só avisando que em 20:40 acaba aparecendo “Você você também é assustador”, só esse errinho que achei e queria que soubessem pra consertar depois
Anotei aqui para corrigir no BD. Obrigado!