Mahou Shoujo Site 01

A temporada de primavera chegou e eu, AntsyPuppet, vim aqui pra tirar esse fansub do coma, e que melhor momento pra fazer isso senão na estação que simboliza novos começos? Exceto que se você, assim como eu, estiver no hemisfério sul, então não é primavera e sim outono e ao invés de ver árvores verdejantes e flores desabrochando, você só vai ver folhas secas pelo chão e aquela ocasional chuva que vai e vem sem avisar. Mas estações do ano à parte, aqui está o primeiro episódio de Mahou Shoujo Site! Eu queria ter lançado esse episódio mais cedo, mas depois que o upei no servidor, percebi que estava faltando algumas fontes, então tive que upar o episódio de novo e a minha internet é tudo menos rápida. Com sorte, não terei imprevistos como esse e o próximo episódio sairá mais cedo. Não sei vocês, mas eu já vi alguns animes mahou shoujo bem peculiares, como aquele em que o cara vira uma mahou shoujo de maria-chiquinha pra lutar contra aliens que querem roubar as marias-chiquinhas de todo o mundo, aquele outro em que o amigo de infância da protagonista também vira uma garota – até porque não dá pra ser mahou shoujo se você não for uma shoujo pra começar! Ah, mas não é nessa mesma temporada que tem aquele mahou shoujo onde a protagonista vira homem?! Não sabia que traps eram tão populares assim. Seja como for, o foco desse anime é outro. O primeiro episódio foi bastante tenso, e eu traduzi linhas que só teria chance de escrever se estivesse traduzindo outro tipo de anime. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Espero que curtam o episódio e até o próximo!

Partilhar:

27 comentários em “Mahou Shoujo Site 01

  • 12 Abril, 2018 em 8:27
    Permalink

    Mais feliz impossivel kkk, salvou a patria ja q ninguem tava fazendo esse anime. E bem vindo de volta Moshi Moshi, vcs fizeram falta kkkk.

    Responder
  • 12 Abril, 2018 em 9:14
    Permalink

    Ces nao tinham morrido? Devolvam minhas lágrimas!

    Responder
  • 12 Abril, 2018 em 9:30
    Permalink

    Aaaaah que legal ver o fansub voltando ❤
    Obrigado pelo episódio.

    Responder
  • 12 Abril, 2018 em 16:19
    Permalink

    No creio no que estou lendo, muito bom ter vocês de volta, eu já estava de olho nesse anime, ainda bem que vocês salvaram a pátria como o amigo disso ali haha, vlw pela estreia!!!

    Responder
  • 12 Abril, 2018 em 18:55
    Permalink

    espero que voltem com força total. Já é uma pena a temporada fraca de animes bons. Mas força aí.

    Responder
  • 12 Abril, 2018 em 22:47
    Permalink

    Obrigado pelo episódio. Bem vindos de volta.

    Responder
  • 13 Abril, 2018 em 2:03
    Permalink

    NÃO ACREDITO QUE MM VOLTOU! ÉPOCAS DE GLORIA NO MUNDO OTAKU <3 Obrigado por pegar esse projeto

    Responder
  • 13 Abril, 2018 em 2:59
    Permalink

    EOQ

    Meus olhos estão vendo corretamente?

    Que dlc <3

    Responder
  • 13 Abril, 2018 em 22:05
    Permalink

    Aeeeeee pow….
    que foda, bem vindos de volta xD ^^ 🙂 😀

    Muito obrigado pelo episódio, já baixando xD

    Responder
  • 14 Abril, 2018 em 0:52
    Permalink

    Quase não acreditei quando vi, muito feliz, de verdade, obrigado pelo episódio e pela volta do fansub… ^_^

    Responder
  • 14 Abril, 2018 em 14:37
    Permalink

    Estou sem acreditar até agora que vocês voltaram, provavelmente é uma ilusão.

    Responder
  • 14 Abril, 2018 em 20:20
    Permalink

    O ANIME DAS MARIAS CHIQUINHAS SERIA ORE TWINTAILS?

    Responder
  • 16 Abril, 2018 em 7:27
    Permalink

    Deveriam agora só legendar versões DVD e BD e também animes até hoje sem legenda alguma e os que foram exibidos dublados em versões censuradas, hoje tendo além do Crunchyroll o Hidive, a Amazon e a Netflix fansub agora tá sendo somente pro que não tem em streaming.

    Responder

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *